Marine
Fondatrice
Messages : 1418
Date d'inscription : 14/08/2011
Age : 32
Localisation : (France) Alsace
 | Sujet: 4. Credimi (lyrics)  Mer 30 Jan - 14:41 | |
| Bonjour ! VOici les paroles de Credimi en provenance du FanClub Facebook, postées par Hanna Yoo ! Encore merci à elle pour son travail. Sai che puoi contare su di me, non ti tradirò con le mie parole nei gesti d'amore. Anche se distanze tra di noi e mille città ci dividerà noi, tu credimi. Lo sai sento i tuoi respiri. Credimi, non ti abbandonerò Amore io sarò per te. Credimi, e ti proteggerò dall'inquietudine del cuore. Scorrono le note, musica suonerà per noi in ogni mio concerto. Ti dedico, lo sai, questa mia canzone. Credimi, non ti abbandonerò. Amore io sarò per te. Credimi, è ti proteggerò dall'inquietudine nel cuore. Credimi, e ti raggiungerò la notte dormirò con te. Credimi, ed io ti porterò dovunque io sarò nel sogno de vivrò, amore mio. Spoiler English - Spoiler:
BELIEVE ME
You know you can count on me,
I will not betray you with my words and gestures of love.
Although distances between us and a thousand cities divide us, you believe me.
I know I feel your breath.
Believe me, I will not abandon you.
Love for yourself.
Believe me, it will protect you from worry of the heart.
Scroll through the notes, the music will play for us in all my concert.
I dedicate this song of mine, you know.
Believe me, I will not abandon you.
Love for yourself.
Believe me, it will protect you from worry of the heart.
Believe me, I'll join you and sleep with you at night.
Believe me, and I'll take you wherever I am in the dream of live, my love.
Spoiler français - Spoiler:
CROYEZ-MOI
Vous savez que vous pouvez compter sur moi,
Je ne vous trahirai pas avec mes mots et les gestes de l'amour.
Bien que les distances entre nous et un millier de villes nous diviser, vous croyez-moi.
Je sais que je sens votre souffle.
Croyez-moi, je ne vous abandonnerai pas.
L'amour pour vous-même.
Croyez-moi, il vous protégera de toute inquiétude du cœur.
Faites défiler les notes, la musique jouera pour nous dans tout mon concert.
Je dédie, vous le savez, cette chanson de la mienne.
Croyez-moi, je n'abandonnerai pas que vous aimez pour vous-même.
Croyez-moi, il vous protégera de toute inquiétude du cœur.
Croyez-moi, je vais vous rejoindre et dormir avec vous la nuit.
Croyez-moi, et je vais vous emmener là où je suis dans le rêve de vivre, mon amour.
| |
|
Accueil 